Vamos directo al grano. Lo primero que tenemos que hacer para instalarnos la última versión de Sun xVM VirtualBox (la prefiero a la versión libre) es agregar el repositorio a /etc/apt/sources.list
la linea sería:
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian intrepid non-free
El key publico para apt-secure es descargable de aquí, luego lo agregamos así:
sudo apt-key add sun_vbox.asc
hacemos un update:
sudo apt-get update
y luego instalamos con:
apt-get install virtualbox-2.1
La versión 2.1 es la más actual al momento de este post. Hay un par de dependencias que apt nos pide instalar, y es recomendable hacerlo en caso que querramos instalar una versión posterior teniendo esta de antemano.
***UPDATE***
Se me olvidaba mencionar la parte de agregarnos a los usuarios del grupo virtualbox. Para ello solo tenemos que ir a Sistema>> Administracion>> Usuarios y Grupos. Una vez ahi seleccionamos las propiedades de nuestro usuario y en la pestaña de Privilegios de usuario nos agregamos al grupo de «usar virtualbox». Sencillo. Y en la consola no podia serlo más:
sudo usermod -G vboxusers -a tu_usuario
***FIN DEL UPDATE***
Ahora viene la parte divertida. En caso que querramos instalarnos el famoso Windows XP en la VirtualBox tendremos que saber desde ya que no nos va a dar soporte de drivers en el primer boot. Para ello tenemos que habilitar Guest Additions en el menu de dispositivos de VirtualBox. En windows nos aparecera montado en la cd-rom. Lo instalamos y la proxima vez que lo bootiemos ya tendremos los drivers instalados.
Para lograr acceder a los dispositivos USB de almacenamiento desde el windows virtualizado necesitamos hacer lo siguiente:
gksudo gedit /etc/fstab
y agregar la siguiente linea al final
none /proc/bus/usb usbfs devgid=46,devmode=664 0 0
Para compartir nuestros archivos de Ubuntu con el ventanucos virtualizado lo primero que tenemos que hacer es instalar winbind y samba
sudo apt-get install winbind samba
posteriormente elegimos o creamos la carpeta que queremos compartir y la agregamos en los ajustes de la maquina virtual de windows. Eso mismo tenemos que hacer en Ubuntu, en Propiedades de la carpeta la marcamos para compartir.
Cuando iniciamos windows virtualizado nos vamos al explorador, en sitios de red y le damos agregar sitio de red, ahí navegamos hasta la carpeta compartida desde Ubuntu y presto… solo es de dar click siguiente… siguiente.
Sencillo. Les juro que miro windows y sólo así le tengo confianza: virtualizado desde la VirtualBox. Me disculpan el sarcasmo, pero no lo puedo evitar.
Linux On My Time 